图一：雅典卫城　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　图二：圆明园遗址

　　我宁为玉碎不为瓦的圆明园啊！你的天空仿佛永远都是灰色的。读你，我仿佛读一部无声的凄绝的电影，黑白色的，没有故事，没有情节，灰色的枯树野草，还有灰色的几块石头。日薄西山之时，我置身于残破石柱拉长的阴影中，深深地屈辱从我胸口喷发出来；读你，唤起了中华民族的志气，唤起了中华儿女挥戈驱寇的勇气和力量。因为屈辱与荣而铸成的理念已深深地融入每一个轩辕氏的血液中。（图三：圆明园遗址——哭泣的石）

图三：圆明园遗址——哭泣的石

图四：圆明园遗址——残缺的故事

　　我们没有必要去修复，没有必要按原样去建一个一模一样的遗址。因为这里面的每一块石头，每一根野草，每一块残缺的建筑都在诉说着她们所遭受的一切屈辱。那些岁月的痕迹是她们哭泣的眼泪；那些残缺的建筑是她们身体遭受屈辱的见证；那些废弃的干涸的水池早已是眼泪枯竭；那些松树在寒风中发出呜咽的声响……似乎这一切都在向来此的每一个人诉说着一段历史，关于一个国家的历史，关于这片土地的故事……（图四：圆明园遗址——残缺的故事）

　　面对这些遗址场地，我们该如何去做呢？我想我们应该用体验的方法去设计这块场地，即我们要亲身去体验这块场地，去了解这块场地的故事。同时，我们还应该想办法把这种体验传递到每一个参观者身上，让参观者也能感受到这片土地的故事，只有这样的设计才是成功的。

　　我们缺少的不是文化，不是遗址，而是缺少发现。毕竟我们中国有着五千年的文明史，同时也就意味着我们同样拥有五千年的遗址文化。因此，我们在设计脚下土地的同时，也在设计着这种具有地域特征的遗址文化。我们要用景观语言、用载体来表现这种遗址，使她们在现代发挥特定的作用。

图五：西洋楼遗址复原图

图六：北京皇城根遗址

　　简单的复原（图五：西洋楼遗址复原图）并不一定是一种最好的设计方法。在此，我还想用解说系统的设计办法来对待这些具有生命的遗址景观。所谓解说系统就是用景观语言、解说文字、解说牌、幻灯片放映等办法来设计这些特殊的景观。我们设计师所做的只不过是在引导人们去体验去联想这些特殊的景观，只有这样的景观，其生命力才长久，才有价值。而对于一个设计师，能够做到这些也就足够了……（图六：北京皇城根遗址）